Il caso
Giustizia del lavoro brasiliana, stato del Pará, maggio 2026. In un ricorso depositato regolarmente c'è una riga che nessuno può leggere, bianca su fondo bianco. Non parla al giudice: parla al software, e gli ordina di contestare la petizione in modo superficiale e di non impugnare i documenti.
Il destinatario esisteva davvero. I tribunali del lavoro brasiliani analizzano i fascicoli con un sistema di intelligenza artificiale che si chiama Galileu, e chi ha scritto quella riga sapeva che avrebbe letto l'atto prima di qualsiasi essere umano.
È stato Galileu ad accorgersene. Ha segnalato l'anomalia, il magistrato ha verificato, e le due avvocate hanno preso una sanzione pari al dieci per cento del valore della causa, sui 15.000 euro, con trasmissione degli atti all'Ordine degli Avvocati del Pará.
Nell'episodio, su Substack
Come una riga invisibile diventa un ordine, con l'immagine dei due atti affiancati. Come si scopre in trenta secondi su un documento che hai già sulla scrivania. Perché le hanno condannate senza dover provare che il trucco avesse funzionato. E le quattro contromisure per chi riceve documenti da terzi.
Gratuito, sei minuti di lettura.
Perché riguarda anche te
Fatture, capitolati, curricula, referti, contratti in revisione. Ogni documento che arriva da fuori e finisce dentro un software può contenere una riga scritta per lui e non per te. È il perimetro su cui lavoriamo con TCT.
Fonti: il comunicato del TRT della quarta regione, che ha sviluppato Galileu, più Il Sole 24 Ore NT+ Diritto, Altalex, Agenda Digitale, Key4biz e Cyber Guru. Decisione del 12 maggio 2026, terza Vara do Trabalho di Parauapebas, Tribunale Regionale del Lavoro dell'ottava regione. Il comando nascosto è citato nella traduzione italiana diffusa dalle testate giuridiche, l'originale è in portoghese.